Hi Catherine.
There are probably a few components, but one that you could use is the “keeper test”.
Netflix use this for assessing people, but there is no reason why this could not be used at a role level. Also, you’d need to think in systems on this one. How might that role impact other areas which will be very specific to your business I imagine.